Liebe Reiterinnen und Reiter, liebe Sponsoren, Förderer und Helfer, liebe Gäste, eine bewegte MEM-Woche liegt hinter uns und wir bedanken uns ganz herzlich bei all denen, die dieses Turnier mit soviel Freude und Herz erfüllt haben (Turnier-Fotos können via www.tierfoto.biz bei Tierfoto Neddens oder über www.isi-aktuell.de bei Bettina Treiber bezogen werden). Wir haben tolle Wettkämpfe auf Oval- und Passbahn erlebt, sagen den beiden erfolgreichsten Teilnehmerinnen Lisa Drath und Johanna Beuk (YR) einen herzlichen Glückwunsch (sämtliche Resultate gibt es hier nachzulesen), ebenso sämtlichen weiteren Siegern und Platzierten wie auch all denen, die gemeinsam mit ihren Pferden voller Esprit einen engagierten Beitrag zu dieser Mitteleuropäischen Meisterschaft geleistet haben. Gern waren wir vom Reit- und Fahrverein Saarwellingen zusammen mit unserem erweiterten Team Gastgeber dieses großen Turniers. Auf Wiedersehen beim nächsten Mal! // Thanks to everyone who participated in and who contributed to MEM 2016, making this event a success. Please get your pictures at www.tierfoto.biz or www.isi-aktuell.de – you’ll enjoy Ulrich Neddens‘ and Bettina Treiber’s beautiful photography of you and your horses!